発射準備

xkcd #1596 “Launch Status Check”(http://xkcd.com/1596/)を日本語訳に差し替え

1596-launch_status_check


テキスト

 

発射2分前

左:燃料タンク、ブースターとも 異常なし

右:安全装置はどうだ?

左:異常ありません

右:待った

左:なんです?

右:ライブカメラを見てる んだが、なんかかっこ いい鳥が管制塔に向か って飛んでるぞ

左:へぇ、どんなのです?

右:たぶん鷹だな

左:コンドルじゃないですか?

右:いや違うな。 翼が水平になっていて、 V字になってない

左:それ鷲ですよ!

右:そうか!

左:こちら管制塔。 なにやらかっこいい鳥の存在 を確認した。 カウントダウンを中止せよ

右:誰か双眼鏡を持ってこい!

左2:俺も見たい!

 

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中