ハードウェア還元主義

xkcd #1588 “Hardware Reductionism”(http://xkcd.com/1588/)を日本語訳に差し替え

1588-hardware_reductionism


テキスト

球:君が撮ったトライアスロンの写真は 僕が撮ったのより「いいね」が多いね

ミ:ええ、私のスマホはクアッドコアだ もの。ある調査によると、あなたが 持ってるようなiPhoneはコアが2つ しかないのよ。だから3つの競技を 同時にとらえるにはすごく時間がか かって難しいって訳よ

スマホの機能について話をしようとしても、 脳の仕組みについての話になってしまう

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中