伸張力と切断力

xkcd #697 “Tensile vs Shear Strength”(http://xkcd.com/697/)を日本語訳に差し替え

 


テキスト

宇宙エレベーター
ついに完成

数え切れないほどの技術者たちが
50年以上の歳月をかけた
現代のバベルの塔が倒壊する。

なぜなら、どこかの馬鹿が高枝切りばさみを持ってきたからね。

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中