投資

xkcd #947 “Investing”(http://xkcd.com/947/)を日本語訳に差し替え

947 Invensting

訳者注:2%も付くなら感謝すべきですよ。


テキスト

ポ:そう、2%の利息ってのは大したことないように見えるわね
ポ:でも複利なのよ
ポ:もし今1000ドル預けたとして、10年後どうなってるかというと・・・
ポ:ちょっと待ってね・・
ポ:・・1219ドル
ポ:そ、そうね・・・複利ってのはそこまですごいものじゃなかったわね
ミ:ええ、私はちゃんとお金を稼ぐようにするわ

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中